★ 2023 坎城影展 特別放映
★ 2023 歐洲電影節 最佳動畫大獎
★ 2023 安錫動畫影展 新視野競賽最佳影片
★ 2023 西班牙Sitges奇幻影展 觀眾票選大獎
★ 2023 西班牙奧斯卡 最佳動畫片等 4項提名
★ 2024 動畫界最高榮譽安妮獎 最佳獨立電影等 5項提名
★ 《幸福黃色電影》西班牙名導帕布羅貝嘉 首部動畫傑作
2024.2.23 你還記得嗎?
導演:帕布羅貝嘉(Pablo Berger)|101分鐘|普遍級|法國.西班牙|無對白|中文字幕
【劇情】
♪ 愛驅散了烏雲,金色的夢就是晴天 ♪
一隻住在曼哈頓的狗狗厭倦了孤獨,他決定購入高科技機器人作伴,兩人在《動物方城市》般的紐約街頭共舞同歡,友誼日漸深厚、密不可分。某日,他們在海灘上慵懶午睡,機器人醒來後卻再也無法動彈,狗狗只能帶著沈痛的心情,在夏夜中被迫離開。在無盡的等待中,他們是否會再次相遇?
【關於電影】
2024年奧斯卡最佳動畫片入圍《再見機器人》,由《幸福黃色電影》西班牙名導帕布羅貝嘉(Pablo Berger)執導,首次轉戰動畫即有傲人成績,不僅獲邀在2023年坎城影展做世界首映,更接連拿下多項主要大獎,包括素有動畫界奧斯卡之稱的安錫影展新視野競賽最佳影片、歷史最悠久的奇幻影展Sitges電影節觀眾票選最佳影片、歐洲電影節最佳動畫大獎等,並獲得西班牙奧斯卡最佳動畫片等四項提名、動畫界最高榮譽安妮獎最佳獨立電影等5項入圍,並在2024年1月獲得奧斯卡最佳動畫長片提名殊榮。
電影改編自繪本作家莎拉維倫(Sara Varon)同名圖文小說,故事發生在911尚未發生的近未來紐約,有許多美好的事物在醞釀和蒸散。雖然是80年代紐約風情,卻以高科技友情產品做引線,以簡潔清新的畫風、洗鍊卻富童趣的影像語言,訴說濃烈深厚的情感,電影中〈September〉、〈Danny Boy〉金曲連發,宛如一封美妙樂章的無字情書,滾石雜誌點評:「September這首歌,從此有了嶄新的意義。」成功勾起每個人埋藏在心底的旋律,獻給那些曾經寂寞或遺憾的有情人。
【關於導演】
帕布羅貝嘉(Pablo Berger) 1963年生於西班牙,導演生涯始於他執導的多獎項短片《媽媽》(Mama, 1988),並於紐約大學獲得導演碩士學位,那裡執導了入圍艾美獎的短片《真相與美》(Truth and Beauty)。他在紐約居住了十年,2003年首部劇情長片《幸福黃色電影》便於各大影展一鳴驚人,2013年《卡門女鬥牛士》代表西班牙角逐奧斯卡最佳外語片,2017年《我的老公卡到陰》獲哥雅獎八項提名。《再見機器人》為其首部動畫長片。帕布羅貝嘉也是法國文學與藝術勳章得主,以及美國電影藝術與科學學院的成員。
【關於改編繪本】
《再見機器人》改編自繪本作家莎拉維倫(Sara Varon)2007年的同名圖文小說,書中的角色由擬人化動物組成,宛如迪士尼電影《動物方城市》,擁有人類的行為,在帶著懷舊感的紐約,共築一則又一則的都市寓言。
繪本及電影沿用的插畫風格起源於法國—比利時學派最為著稱的「明晰線條」(ligne claire),此一畫風由《丁丁歷險記》作者艾爾吉(Hergé)發揚光大,使用連續清晰的線條、平面色彩和有限的陰影面積,呈現帶有現實感的敘事方式,簡潔的線條和區塊,反而帶來視覺上的鮮明衝擊。
帕布羅貝嘉在十多年前看到這個繪本,讓他反思起自身的友誼,大受感動之於更久久揮之不去。《再見機器人》訴說獨特的世界觀,動物群的多樣性則完美反映了紐約大蘋果的各個種族和族裔,也觸動了生活在大都市人們最容易共感的孤單與依戀的內心世界。貝嘉表示,《再見機器人》讓他想起自己的好友們,除了守護在身邊的人們,更多是那些搬遠了、或在生命歷程中漸漸失去聯絡的朋友,如今電影獲得改編版權,導演致力將這個動人的故事賦予全新的生命,讓更多影迷能夠一同歡笑與落淚,更重要的是,對生命所失去的矛盾情感進行和解,學會帶著遺憾放手和珍惜現刻。
《再見機器人》
2月23日你還記得嗎?
東昊影業粉絲專頁:https://www.facebook.com/andrewsfilm
東昊影業