一部經典作品在歷經歲月後,依然能被粉絲們津津樂道、甚至期待能有重製板,就表示這部作品的底子可是有相當深度,而《LUNAR》這部作品可說是這類型的經典作之一。《LUNAR REMASTERED COLLECTION(銀河之心 經典合輯)》收錄了於1992年推出的系列首作《LUNAR SILVER STAR STORY》,以及緊接於1994年推出的《LUNAR ETERNAL BLUE》。本次由台灣雲豹娛樂帶來精彩的《LUNAR REMASTERED COLLECTION》特別舞台活動,並邀請到知名聲優冰上恭子小姐、橫山智佐小姐,以及《LUNAR REMASTERED COLLECTION》的製作人Matthias Pergams,為粉絲們帶來重製版的消息、以及兩位聲優的精彩舞台訪談。
首先由製作人Matthias Pergams先為粉絲們介紹本作的經典部分、以及做了什麼樣的革新。《LUNAR》這部作品最早以開發《グランディア(冒險奇譚)》聞名的「GAME ARTS」所開發的,最早在1990年代在メガCD所出的《LUNAR SILVER STAR STORY》為第一部作品推出新的系列。當時在這個平台上創下了銷量紀錄。不只在歐美,在日本與亞洲也都有非常漂亮的成績。 這個世界的世界觀是在一個叫做「LUNAR」的世界,是一個非常王道與魔法的世界。在這個世界有一個叫做亞爾迪娜的女神,還有侍奉這位女神、傳說中的四隻巨龍。第一部作品的開端就是主角阿雷斯,從小就嚮往成為是奉女神的馭龍大師,他為了要成為馭龍大師踏上了冒險的旅途、遇到了非常多的考驗,這是整個故事的開始。主角的旅程不會那麼順利,旅途中遇到想要阻礙他的、跟想要危害世界魔法皇帝的出現,他必須要在這樣的威脅下克服考驗拯救世界。 在作品中有位熱愛唱歌、同時也是主角阿雷斯青梅竹馬的女主角露娜。飾演露娜的是冰上恭子小姐。冰上小姐表示,在接到這個演出邀請的時候她才剛出道,但是剛出道就接到這麼大規模的作品、而且還是女主角,覺得非常的開心。因為露娜在設定上是一位非常活潑開朗而且堅強的女孩子,所以在演出這個角色的時候一直提醒自己,就算是在這個角色冒險途中遇到困難或挫折的時候、也不要露出太過脆弱的一面,要完整的詮釋這個角色心中堅強的部分。 而提到對於其他角色的看法,冰上小姐表示這個遊戲內有許多不同的角色登場、都有各自不同的個性,所以很期待能跟這些角色的配音員對戲。只是遊戲錄音大部分的時間都是拿到自己角色後一個人錄製,所以沒有辦法跟其他角色對戲。所以對於其他角色的看法,是在聽現場的監製轉述其他的角色是一個什麼樣的角色,來完成這部作品的。 而續作《LUNAR ETERNAL BLUE》,製作人Matthias Pergams先介紹這一樣是在メガCD上於1994年推出,推出時的大家都說這是メガCD的最後一超級大作。遊戲舞台設定是在前作的一千年之後。因為過了千年,所以主角自然也全部換新。這次在二代裡面換新,這次的主角是一位叫做希洛的年輕人,好奇心旺盛喜歡探險,故事開始就是有一天他在遺跡內遇到一位叫做露西亞的少女。這位叫做露西亞的少女非常神秘,這點也非常王道。她的目的是找到這個世界內叫做亞爾迪娜的女神,阻止企圖破壞「LUNAR」這個世界的邪惡破壞神,這是整個旅途的目的。男主角跟女主角在路上遇到的各種考驗與困難,是這個故事主要的內容。 《LUNAR SILVER STAR STORY》成為メガCD大賣作品一躍成名,而橫山小姐接到《LUNAR》續作,是否會有壓力在身上呢?橫山小姐表示完全沒有壓力,雖然沒有壓力,不過當時因為多半演出小女孩的角色,突然要扮演露西亞這樣的一位神祕少女,覺得讓自己扮演真的好嗎?而關於露西亞這個角色在一開始對男主角很冷淡要如何詮釋這點,橫山小姐則說要自己辦也一個冷淡的角色其實滿困難的,因為在錄音的時候自己其實是喜歡跟大家聊一些有的沒的、或是跟大家談笑風生。突然要扮演這樣一個嚴肅的角色,自己必須要把這點封得很緊、強迫自己變成一個不可思議的角色,這是橫山小姐覺得很困難的地方。 而關於橫山小姐感覺露西亞心中、希洛是一個什麼樣的存在這點,橫山小姐覺得露西亞是一個比較文靜、像月亮一樣的存在。而希洛是拖著她到處走,像是太陽般的存在,這兩個人的平衡非常好,是一個很好的組合。又因為在《LUNAR ETERNAL BLUE》之前,扮演男主角希洛的是聲優綠川光先生、而綠川光先生跟橫山小姐在前面的《鋼彈W》中也同台演出,而綠川光先生也是扮演希洛,讓橫山小姐覺得怎麼會有這樣的巧合。 冰上恭子小姐、橫山智佐小姐,在當年也有為本作演唱了主題曲。冰上小姐有兩首歌、分別是「TSU·BA·SA」「風のノクターン」。橫山小姐則有「光と影の輪舞」「ETERNAL BLUE~永遠の想い~」,都是經典名曲。關於作為女主角演唱主題曲,有沒有特別注重的地方?冰上小姐表示「TSU·BA·SA」是這個遊戲的主題曲、「風のノクターン」是遊戲的結尾曲,因為想要在主題曲內把世界觀的氣氛、以及露娜是怎麼樣的一個角色傳達給大家,所以在演唱時有特別去留意這件事。所以在實際上錄音的過程中,也是一直跟音響監督不斷溝通,找到最適合的音域來唱這兩首歌。橫山小姐則是在演唱時,會注意到怎麼樣跟作品融合,當時得到的一個指示、是在唱的時候希望能唱得冷淡一點、到第二段時則希望唱得開朗明亮一些,所以有注意到這些地方去演唱歌曲。 此外也請製作人分享了本次REMASTERED版的最新要素。這次的《LUNAR REMASTERED COLLECTION(銀河之心 經典合輯)》收錄了兩款作品:《LUNAR SILVER STAR STORY》跟《LUNAR ETERNAL BLUE》。是以Play Station版為基底製作的經典合輯。REMASTERED過程中有做圖的改良、高解析度、寬螢幕顯示比例這些改良,遊戲呈現讓現在的玩家更容易接受。 這次經典合輯主要有四點改善的地方,第一點就是準備了「經典版」跟「REMASTERED版」,兩種不同風格讓玩家自由選擇。如果想要最早版、Play Station版原汁原味的,就使用「經典版」。如果想玩剛剛所提到的、畫面上、遊玩便利上改良的話,就選擇「REMASTERED版」。第二個特點,就是這次提供了更多語言的選項,首度支援中文韓文,包含繁體中文、簡體中文,讓更多的玩家都可以借處到這款遊戲。第三點原作沒有的、是戰鬥速度及在《LUNAR SILVER STAR STORY》設定的改良,讓現代的玩家朋友們可以用自己想要的步調,用原本的速度、或是自己想要的速度來玩這款遊戲。在戰略上的改良也讓新的玩家在接觸到這款遊戲的時候,可以又更順暢的體驗。第四點就是扣人心弦的語音與動畫演出,特別是在戰鬥及劇情的時候,是由這邊的豪華聲優陣容、帶給玩家耳朵最高級的享受。在動畫方面,是以動畫風格來做一些劇情上的推進,相信像這樣的動畫風格,可以跨越世代受到玩家們支持的。 除了剛剛提到的四個特點外,還有請到原作設計的漥岡俊之老師,重新繪製兩款作品主視覺圖。《LUNAR REMASTERED COLLECTION(銀河之心 經典合輯)》在2025年4月18日,跟歐美同步推出PS版、NS版,還有Steam版。遊戲實體版會使用剛剛提到的漥岡俊之老師新繪製的插圖來做雙重封面,玩家可以選擇自已想要的封面設計款式。
這次藉由聲優冰上恭子小姐、橫山智佐小姐的談話內容,瞬間彷彿回到了《LUNAR》首部作品及其續作剛上市的時光,也非常感謝她們跟粉絲們分享了當時配音的心情點滴。而製作人Matthias Pergams先生為了還不熟悉的朋友介紹了本系列作的概要內容外,也讓老玩家更了解《LUNAR REMASTERED COLLECTION(銀河之心 經典合輯)》究竟會有什麼樣的新要素。對於本系列作有興趣的朋友,還請千萬不要錯過發售日期喔!
首先由製作人Matthias Pergams先為粉絲們介紹本作的經典部分、以及做了什麼樣的革新。《LUNAR》這部作品最早以開發《グランディア(冒險奇譚)》聞名的「GAME ARTS」所開發的,最早在1990年代在メガCD所出的《LUNAR SILVER STAR STORY》為第一部作品推出新的系列。當時在這個平台上創下了銷量紀錄。不只在歐美,在日本與亞洲也都有非常漂亮的成績。 這個世界的世界觀是在一個叫做「LUNAR」的世界,是一個非常王道與魔法的世界。在這個世界有一個叫做亞爾迪娜的女神,還有侍奉這位女神、傳說中的四隻巨龍。第一部作品的開端就是主角阿雷斯,從小就嚮往成為是奉女神的馭龍大師,他為了要成為馭龍大師踏上了冒險的旅途、遇到了非常多的考驗,這是整個故事的開始。主角的旅程不會那麼順利,旅途中遇到想要阻礙他的、跟想要危害世界魔法皇帝的出現,他必須要在這樣的威脅下克服考驗拯救世界。 在作品中有位熱愛唱歌、同時也是主角阿雷斯青梅竹馬的女主角露娜。飾演露娜的是冰上恭子小姐。冰上小姐表示,在接到這個演出邀請的時候她才剛出道,但是剛出道就接到這麼大規模的作品、而且還是女主角,覺得非常的開心。因為露娜在設定上是一位非常活潑開朗而且堅強的女孩子,所以在演出這個角色的時候一直提醒自己,就算是在這個角色冒險途中遇到困難或挫折的時候、也不要露出太過脆弱的一面,要完整的詮釋這個角色心中堅強的部分。 而提到對於其他角色的看法,冰上小姐表示這個遊戲內有許多不同的角色登場、都有各自不同的個性,所以很期待能跟這些角色的配音員對戲。只是遊戲錄音大部分的時間都是拿到自己角色後一個人錄製,所以沒有辦法跟其他角色對戲。所以對於其他角色的看法,是在聽現場的監製轉述其他的角色是一個什麼樣的角色,來完成這部作品的。 而續作《LUNAR ETERNAL BLUE》,製作人Matthias Pergams先介紹這一樣是在メガCD上於1994年推出,推出時的大家都說這是メガCD的最後一超級大作。遊戲舞台設定是在前作的一千年之後。因為過了千年,所以主角自然也全部換新。這次在二代裡面換新,這次的主角是一位叫做希洛的年輕人,好奇心旺盛喜歡探險,故事開始就是有一天他在遺跡內遇到一位叫做露西亞的少女。這位叫做露西亞的少女非常神秘,這點也非常王道。她的目的是找到這個世界內叫做亞爾迪娜的女神,阻止企圖破壞「LUNAR」這個世界的邪惡破壞神,這是整個旅途的目的。男主角跟女主角在路上遇到的各種考驗與困難,是這個故事主要的內容。 《LUNAR SILVER STAR STORY》成為メガCD大賣作品一躍成名,而橫山小姐接到《LUNAR》續作,是否會有壓力在身上呢?橫山小姐表示完全沒有壓力,雖然沒有壓力,不過當時因為多半演出小女孩的角色,突然要扮演露西亞這樣的一位神祕少女,覺得讓自己扮演真的好嗎?而關於露西亞這個角色在一開始對男主角很冷淡要如何詮釋這點,橫山小姐則說要自己辦也一個冷淡的角色其實滿困難的,因為在錄音的時候自己其實是喜歡跟大家聊一些有的沒的、或是跟大家談笑風生。突然要扮演這樣一個嚴肅的角色,自己必須要把這點封得很緊、強迫自己變成一個不可思議的角色,這是橫山小姐覺得很困難的地方。 而關於橫山小姐感覺露西亞心中、希洛是一個什麼樣的存在這點,橫山小姐覺得露西亞是一個比較文靜、像月亮一樣的存在。而希洛是拖著她到處走,像是太陽般的存在,這兩個人的平衡非常好,是一個很好的組合。又因為在《LUNAR ETERNAL BLUE》之前,扮演男主角希洛的是聲優綠川光先生、而綠川光先生跟橫山小姐在前面的《鋼彈W》中也同台演出,而綠川光先生也是扮演希洛,讓橫山小姐覺得怎麼會有這樣的巧合。 冰上恭子小姐、橫山智佐小姐,在當年也有為本作演唱了主題曲。冰上小姐有兩首歌、分別是「TSU·BA·SA」「風のノクターン」。橫山小姐則有「光と影の輪舞」「ETERNAL BLUE~永遠の想い~」,都是經典名曲。關於作為女主角演唱主題曲,有沒有特別注重的地方?冰上小姐表示「TSU·BA·SA」是這個遊戲的主題曲、「風のノクターン」是遊戲的結尾曲,因為想要在主題曲內把世界觀的氣氛、以及露娜是怎麼樣的一個角色傳達給大家,所以在演唱時有特別去留意這件事。所以在實際上錄音的過程中,也是一直跟音響監督不斷溝通,找到最適合的音域來唱這兩首歌。橫山小姐則是在演唱時,會注意到怎麼樣跟作品融合,當時得到的一個指示、是在唱的時候希望能唱得冷淡一點、到第二段時則希望唱得開朗明亮一些,所以有注意到這些地方去演唱歌曲。 此外也請製作人分享了本次REMASTERED版的最新要素。這次的《LUNAR REMASTERED COLLECTION(銀河之心 經典合輯)》收錄了兩款作品:《LUNAR SILVER STAR STORY》跟《LUNAR ETERNAL BLUE》。是以Play Station版為基底製作的經典合輯。REMASTERED過程中有做圖的改良、高解析度、寬螢幕顯示比例這些改良,遊戲呈現讓現在的玩家更容易接受。 這次經典合輯主要有四點改善的地方,第一點就是準備了「經典版」跟「REMASTERED版」,兩種不同風格讓玩家自由選擇。如果想要最早版、Play Station版原汁原味的,就使用「經典版」。如果想玩剛剛所提到的、畫面上、遊玩便利上改良的話,就選擇「REMASTERED版」。第二個特點,就是這次提供了更多語言的選項,首度支援中文韓文,包含繁體中文、簡體中文,讓更多的玩家都可以借處到這款遊戲。第三點原作沒有的、是戰鬥速度及在《LUNAR SILVER STAR STORY》設定的改良,讓現代的玩家朋友們可以用自己想要的步調,用原本的速度、或是自己想要的速度來玩這款遊戲。在戰略上的改良也讓新的玩家在接觸到這款遊戲的時候,可以又更順暢的體驗。第四點就是扣人心弦的語音與動畫演出,特別是在戰鬥及劇情的時候,是由這邊的豪華聲優陣容、帶給玩家耳朵最高級的享受。在動畫方面,是以動畫風格來做一些劇情上的推進,相信像這樣的動畫風格,可以跨越世代受到玩家們支持的。 除了剛剛提到的四個特點外,還有請到原作設計的漥岡俊之老師,重新繪製兩款作品主視覺圖。《LUNAR REMASTERED COLLECTION(銀河之心 經典合輯)》在2025年4月18日,跟歐美同步推出PS版、NS版,還有Steam版。遊戲實體版會使用剛剛提到的漥岡俊之老師新繪製的插圖來做雙重封面,玩家可以選擇自已想要的封面設計款式。
這次藉由聲優冰上恭子小姐、橫山智佐小姐的談話內容,瞬間彷彿回到了《LUNAR》首部作品及其續作剛上市的時光,也非常感謝她們跟粉絲們分享了當時配音的心情點滴。而製作人Matthias Pergams先生為了還不熟悉的朋友介紹了本系列作的概要內容外,也讓老玩家更了解《LUNAR REMASTERED COLLECTION(銀河之心 經典合輯)》究竟會有什麼樣的新要素。對於本系列作有興趣的朋友,還請千萬不要錯過發售日期喔!