光是等死的人生我才不要
有了“最熱鬧”的孤獨陪伴，我什麼都不怕
1964年，彷彿被東京奧運的號角牽著走似的，桃子離開故鄉，來到東京生活。就這樣過了55年，她結婚生子，以為可以和夫婿過著平凡幸福的一輩子…。想不到先生卻突然離開人世，於是她開始體驗孤獨。她每天去圖書館借書、上醫院、製作橫跨46億年的歷史筆記。日復一日的獨居生活裡的某一天，桃子奶奶的“心聲＝寂寞們”隨著音樂由內而外湧出來！桃子奶奶找到孤獨深處的新世界，那一年就像是個微小又浩大的故事。
改編自芥川賞與文藝獎雙得獎同名作品，以日本國寶級影后田中裕子所飾演的桃子奶奶的獨白為主軸，串聯起她的過去與現在，現實與幻想，譜出一段韻味十足的「高年級女主角」狂想曲。電影找來大滿貫影后蒼井優飾演年輕時期的桃子奶奶，並集結了三位演技派男星濱田岳、青木崇高、宮藤官九郎，分別飾演桃子奶奶內心的寂寞心聲一號、二號、三號，堪稱五人共飾一角，演繹出最熱鬧的孤獨。
★第25屆釜山國際影展★
★第33屆東京國際影展★
～芥川賞與文藝獎雙得獎作品改編～
本片改編自作家若竹千佐子的同名小說，她在55歳經歷喪夫之痛，以家庭主婦之姿開始執筆寫作，在63歳正式以作家身分出道。《我啊，走自己的路》出版之後廣受好評，眾多讀者紛紛反映「這簡直就是我的故事」。隨後，本書也獲得芥川賞和文藝賞的肯定，成為雙料得主。而此次，將這本獲得銀髮族群壓倒性支持，暢銷百萬冊的小說改編成電影的，是多年來榮獲眾多電影獎項，並以【橫道世之介】在影展觀眾群間擁有高人氣的導演沖田修一。導演坦言，這本原作小說並不容易翻拍，在接到這個案子的時候，一邊覺得困難重重，一邊卻又期待自己可以拍出一部奇妙又獨特的電影。本片找來睽違十五年，再次以主演之姿登上大銀幕的田中裕子飾演主人翁桃子奶奶，並集結了實力派演員蒼井優、東出昌大、濱田岳、青木崇高、宮藤官九郎等豪華卡司陣容，共同道出桃子奶奶孤單又溫柔堅韌的內心獨白。
跨越昭和、平成、令和三個時代
田中裕子X蒼井優 兩代女神共演一角
本片故事跨越昭和、平成、令和三個時代，將桃子奶奶的生命歷程完整刻劃，對於飾演老年時期的桃子奶奶，被日本視為國民女神的田中裕子表示，非常開心在接近七十大關時，能有機會主演這樣一部作品，並且與沖田導演合作，「導演在拍攝時的一喜一憂，我全都看在眼裡。現在回想起他的各種樣貌，都還是會讓我不自覺嘴角上揚，這次的拍攝回憶應該會成為我內心小小的春天吧！」至於另一位女神蒼井優則飾演桃子奶奶二、三十歲時期，並且為年老的桃子奶奶內心OS配音。蒼井優表示，「這部片是講桃子奶奶這位女性的故事，但我認為也是屬於所有觀眾自己的故事。在拍攝的時候，我心中也不時一邊想著年老的桃子奶奶，一邊反省自己有很多行為跟她女兒直美很像…」在兩代女神細膩演出下，也讓觀眾全面窺見桃子奶奶看似平淡寂寞，實則豐富奔放的心理世界。
關於導演
沖田修一（Shuichi Okita）
1977年8月4日出生，是活躍在獨立電影、電視劇等多重領域的新銳導演。2001 年畢業於日本大學藝術系電影科；2002年以短片【鍋與朋友】獲得第七屆水戶短片節最佳短片。2006年推出首部劇情長片【這個了不起的世界】，初試啼聲便獲各界好評。2011年執導喜劇電影【啄木鳥與雨】，獲得第24屆東京國際電影節主競賽單元評審委員會特別獎。2013年以【橫道世之介】獲得第23屆日本電影專業大獎最佳導演獎，本片也成為他的重要代表作。近期大銀幕作品還有【仙人畫家：熊谷守一】、【龐克頭返鄉記】等片。擅長細膩描繪人物內心世界的沖田修一，此次新作【我啊，走自己的路】與田中裕子、蒼井優，兩位實力派女星合作，刻畫出主角桃子奶奶從年輕到老年的多重樣貌，讓原著作者若竹千佐子也感到驚艷不已。
「和田中裕子工作的每一天都有挑戰性，除了緊張之外，回想起拍攝桃子奶奶生活中細微的點點滴滴，實在是一段很美好的時光。另外，蒼井優也很認真詮釋年輕時的桃子奶奶，身為導演，能夠拍下老少兩代的桃子奶奶，非常感動！」～沖田修一 導演
關於演員
田中裕子（Yuko Tanaka）
1955年4月29日出生於日本大阪府池田市，1979年出演個人首部晨間劇【阿瑪姊姊】，正式進入演藝圈。1982年憑藉劇情片【亂世浮生】和歷史傳記片【北齋漫畫】獲得第5屆日本奧斯卡最佳女配角獎、最佳新人獎。1983年，憑藉劇情片【天城峽疑案】獲得國內外多項演技獎項肯定，並於同年主演晨間劇【阿信】，其所飾演的青年阿信成為亞洲家喻戶曉的經典角色，亦為日本最重要的女演員之一。之後戲劇工作也跨足海外，2010年，在汪俊執導清代宮廷劇【蒼穹之昴】中飾演慈禧太后，再於東亞影劇圈掀起話題。去年田中裕子更與佐藤健、松岡茉優、鈴木亮平等實力派年輕演員合作，在日本金獎導演白石和彌的作品【那一夜】再次展現驚人演技，從母親與孩子間的矛盾關係，帶出罪與罰的永恆難題。此次在【我啊，走自己的路】中，田中裕子再挑大樑，演出老年桃子奶奶，一個人在孤單和突如其來的小確幸中走出人生新道路。
「我的生命也在漸漸凋零，這把年紀還能遇上這麼棒的作品，認識沖田導演，實在很高興呢！」～田中裕子
蒼井優（Yu Aoi）
1985年8月17日生於福岡，2001年首次出演電影便是名導岩井俊二的【青春電幻物語】，從小學習芭蕾舞的經歷，也讓她在2004年的【花與愛麗絲】中舞出知名度，成為諸多文青心目中女神般的存在。2006年演出【扶桑花女孩】橫掃日本奧斯卡最佳女配角等多項個人獎座，堪稱其代表作。近年更跳脫森林系女孩包袱，演出多部突破形象的作品，包含【愛情，突如其來】、【她不知道那些鳥的名字】、【斬、】、【漫長的告別】、【男人真命苦真人版電影】、【愛情人形】等片。除了演員外，蒼井優也為多部知名動畫作品獻聲，包含：【惡童當街】、【花與愛麗絲殺人事件】、【企鵝公路】、【海獸之子】等。此次蒼井優除了演出年輕時期的桃子奶奶，也為老年時期的桃子奶奶心聲獨白配音，成為貫穿整部片的重要存在。
「接到演出邀約的時候，我就迫不及待想快點看到成品了。和田中裕子前輩合作一直是我的夢想，現在幸福到想跟全世界炫耀！」～蒼井優
關於原作
若竹千佐子（Chisako Wakatake）
63歲時才以作家身分出道，是目前最年長的文學新人。1954年出生於岩手縣遠野市。從小就想當小說家，自岩手大學教育學部畢業後，一邊擔任代課老師，一邊準備正式教師考試，屢戰屢敗。就在覺得眼前一片黑暗、不知未來何去何從時，她遇見了後來的丈夫，並結婚成家。30歲時來到東京，與丈夫育有一子一女，住在市區近郊的住宅區，平常最愛閱讀。不料55歲那年，丈夫突然因腦梗塞過世。悲傷的她鎮日閉門不出，在兒子的鼓勵下，參加了寫作相關課程，一邊操持家務，一邊創作。終於在八年後，也就是2017年以本書獲得第54屆文藝獎，同時也以作家身分出道；2018年1月，再獲第158屆芥川賞。【我啊，走自己的路】原作由圓神出版社發行。
「【我啊，走自己的路】要拍成電影，簡直像作夢一樣。而且居然還邀請到田中裕子擔任主角！我們年齡相仿，她是我很喜歡的女明星。如今，桃子奶奶透過許多人的幫助，已經展翅高飛，飛到我無法觸及之處了，這對作者而言是無上的光榮。」～原作 若竹千佐子
導演
沖田修一（Shuichi Okita）
原著
若竹千佐子（Chisako Wakatake）
演出
田中裕子（Yuko Tanaka）
蒼井優（Yu Aoi）
東出昌大（Masahiro Higashide）
濱田岳（Gaku Hamada）
青木崇高（Munetaka Aoki）
宮藤官九郎（Kankuro Kudo）
●《我啊，走自己的路》Ora, Ora Be Goin Alone
02月05日（五）暖心賀歲
天馬行空官網：www.skydigient.com
天馬行空FB粉絲團：www.facebook.com/skydigi
