★ 2023 金馬奇幻影展 秒殺 ★★跨越時空同名經典 真人化躍上大銀幕 ★★ 情牽10年的等待 終於再度相逢 ★★ 日本大物女星杏 睽違十年再開金嗓 翻唱經典名曲〈請給我一雙翅膀〉 ★
故事大綱
1988年因圖書館借閱卡相識的月島雫與天澤聖司，在晨曦映照初醒的大地，許下十年的約定，聖司為了實現職業大提琴手的夢想遠赴義大利，兩人從此分隔兩地。時光匆匆，懷抱著作家夢想的雫已是一名兒童出版社編輯，每當遇到挫折時，她總會想起在異地的聖司來激勵自己。面對現實的層層考驗，眼看距離夢想越來越遠，對於未來也越加迷惘的雫，決定傾聽自己的聲音，動身前往某地。
關於電影
不朽的名作真人化 10年後故事再度轉動還原原著中學時期的青春苦澀酸甜 再添加成年後全新原創故事以少女漫畫〈聽聽我的心〉及吉卜力動畫電影《心之谷》為基礎，延伸至十年後的原創故事。
保留角色原型、穿插青澀回憶，細緻美術還原藝術商店「地球屋」與貓玩偶「男爵」。導演找來操刀過無數絕佳口碑日劇與票房鉅作的平川雄一郎，並由開朗女星清野菜名與日本金像獎影帝松坂桃李共同譜寫長大後的遠距離戀情，主題曲更邀來知名女星渡邊杏跨刀翻唱七○年代名曲〈請給我一雙翅膀〉。
關於原作
《聽聽我的心》（日語：耳をすませば）是日本漫畫家柊葵在1989年至1990年期間連載的少女漫畫作品，內容描述一名喜愛閱讀的少女，與一名喜愛繪畫的青年相戀的故事，曾被吉卜力工作室改編成同名動畫電影，而配合電影於1995年夏季上映時發表的單篇漫畫續作《心之谷》（日語：耳をすませば 幸せな時間），雖與動畫內容無關，台灣出版社還是直接套用了動畫版片名作為書名。當時創作的動機是柊葵想跳脫戀愛主題的舒適圈，寫一個涵蓋更大更廣層面的故事，故事部分根據個人驚艷，她自己表示從小也是個愛泡圖書館的文藝少女。至於漫畫裡出現的貓男爵原型，則是一個她很想要、卻因價格太貴遲遲無法下手的百貨公司玩偶，所幸最後當時的男友，也是柊葵後來的老公，偷偷把玩偶買下來送給她作為生日禮物。
關於導演
平川雄一朗
1972年大分縣出生，放送藝術專科畢業，畢業後便在「Office Crescendo」工作至今，初期先以副導掛名。2003年以二宮和也、山下智久主演日劇《STAND UP!!》首次擔任正式導演，其後便在TBS電視台持續練功，並多次與堤幸彥合作，兩人合作最為著名的就是04年的《在世界中心呼喚愛情》。幾部台灣觀眾很喜愛的日劇：《白夜行》、《菜鳥總動員》、《仁醫》、《繼母與女兒的藍調》也都是他的作品，並三度拿下日劇學院賞。07年以改編自市川拓司的同名暢銷小說《等待，是為了和妳相遇》首度轉戰大銀幕，其他電影導演作品包括：《向著陰天綻放》、《使者》、《約定的夢幻島》等。
拍攝分享
清野菜名（飾 月島雫）
「能夠以雫的身份存在於這部大家喜歡的名作中，感到無比興奮與榮幸。從那時候起已經過了十年，雫是怎麼成為大人的，我想在接近她想法的同時，珍惜雫純潔的心，戰戰兢兢的詮釋。」
松坂桃李（飾 天澤聖司）
「《心之谷》是我看了無數遍的動畫電影，學生時代生活中那種略感焦躁的微妙距離感，充滿酸甜之味，故事中充滿那個時期的自己所能感受到的東西，讓我從當時我就很喜歡這部電影。很多人可能都曾想過故事之後會發生什麼，我也是，很高興我能參與到隨著時間推移而展開的那「之後」的故事。平川導演從我第一次主演電影《使者》，就是一邊鞭策、一邊支持著我的人，多虧了導演，我才能在這個行業大步前進，我想帶著能夠再次與他合作的喜悅與緊張，面對每天的拍攝。」
山田裕貴（飾 杉村龍也）
「這部電影是描寫動畫《心之谷》十年後的故事，因為有這十年，現在與未來，都會閃閃發亮。我認為這是一部這樣的電影，對於觀眾會如何感受，我迫不及待想知道。」
內田理央（飾 原田夕子）
「一開始在收到演出邀請時，對於小時候就看過的《心之谷》居然要真人化感到吃驚，我為十年後會有什麼樣的故事著迷而快速地讀了劇本。因為是講原作十年後的時代背景，我開始懷念起平成時代，對於故事中各個角色會以什麼樣姿態成長，每天都是抱著心動的期待進行拍攝。」
導演 平川雄一朗
「對於一個這麼多人熟知的原作，要開拍它十年後的故事，而且還是真人電影，那個緊張感與壓力可想而知。包含兩個主角在內，集結所有工作人員之力，我想將原作那個空氣感如實呈現，拍攝出一部暖心的作品。」
監製 西麻美
「當我想到要把自己非常喜愛的動畫作品給真人化時，不免感到憂慮，然而，在尋找真人電影形式的過程中，我萌生在原作中學時期的故事外，再描繪十年後長大的雫與聖司的念頭。加上是由清野菜名與松坂桃李演出，我更確信會是部很棒的電影。」
- 《心之谷》
4月28日「讓我，再次愛上你……」
政駒官方臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/pigeoncoltd/
