日本影史傳奇妖怪《怪談比留子》 問世32週年數位修復

          還記得嗎？日本影史傳奇妖怪人頭蜘蛛32週年登場紀念這個暑假嚇很大！暗戀的女孩變妖怪？死黨全變成了無頭屍！考古學家八部教授（竹中直人 飾）趁著暑假獨自在學校尋找家族王冠的秘密，女學生月島（深山凛 飾）因好奇心跟在教授後面探險，不信妖怪的八部教授卻不慎將封印在古墓中的比留子釋放出來，倆人雙雙被比留子拖走。八部教授的兒子正雄（工藤正貴飾）暗戀著月島，與好友一同前往校園尋人，對妖怪深信不疑的稗田教授（澤田研二飾）也來到了校園，正雄與稗田教授聯手展開行動，除了尋找父親與月島外，還要營救不慎走散的好友。不料迎接他們的，竟是一連串難以解釋的離奇斷頭事件...。

         相隔32年，《怪談比留子》以全新的 2K 修復版強勢回歸。帶領你一同回到空無一人的校園，與比留子再次相見。

關於電影

原作： 諸星大二郎  X 導演：塚本晉也 X主演： 澤田研二 黃金聯手
睽違32年全新修復版重返大銀幕，替影迷童年的噩夢還原上色

         《怪談比留子》電影原作，出自對日本漫畫界影響至深，擁有無數漫畫迷與深受文化研究者推崇的漫畫家諸星大二郎之手。本片同時也是導演塚本晉也的第一部35釐米電影，也是他的第一部主流院線電影，《怪談比留子》更成功找來塚本晉也期盼合作的歌手澤田研二。主演電影的澤田研二，是60年代後半樂團（GroupSounds）時代開始，不斷以豐富的視覺展現其個人特色，更以獨一無二的艷麗扮相為樂迷帶來驚喜，被譽為「視覺系始祖」，同時亦有日本大衛鮑伊之封號。

         全傾修復技術的數位修復版，再現電影的恐怖與感動以賽博龐克電影《鐵男》出道，震撼全球影壇的導演塚本晉也，他的第二部作品《怪談比留子》，相隔32年終於推出數位修復版。本次上映的數位修復版以高解析度掃描原始母片，完整維持母源校色技術的最新數位修復，且為經由導演塚本晉也確認過的完整版本。包含片中的山巒、道路、天空、太陽與群樹實景之外，同時也讓光線的漸層都更顯真實。《怪談比留子》32週年數位修復版不僅完美重現了當年光影景緻外，更替影迷童年的噩夢還原上色。

關於導演

塚本晉也

         1960年1月1日出生於東京澀谷。日本大學藝術學部畢業。14歲便拍起8釐米膠卷電影。1987年以《電柱小僧的冒險》在PFF（PIA影展）中獲獎。1989年以電影《鐵男》正式出道，該片在羅馬國際奇幻電影節中嶄獲大獎。2014年自編自導自演電影《野火》拿下每日新聞電影獎最佳導演及最佳男主角。

         塚本晉也以風格見長，作品經常結合搖滾樂及日本特攝技術，擅於以獨立低成本製作打造其作。其作品包括《東京鐵拳》、《異次元殺人事件》、《雙生兒》、《六月之蛇》、《Vital死亡解剖》、《惡夢偵探》、《狂琴畸戀》、《野火》等。由塚本獨立操刀參與製作、導演、編劇、攝影、燈光、美術、剪接等所有過程的電影作品，向來頗受國際各大影展的青睞。2018年更以執導作品《斬、》入圍威尼斯影展最高榮譽金獅獎。

         塚本晉也同時也是一位表現傑出的演員。除了經常以演員身分出現在自己執導的作品外，在其他導演的作品中也常能看到他的身影。演出作品包含了《Travail 女棋士之戀》、《睡蓮》、《溺水的人》、《殺手阿一》等。近期塚本晉亦參與了庵野秀明的《正宗哥吉拉》，以及馬丁史柯西斯的電影作品《沈默》。「今年是我拍攝挑戰人生第一部商業電影《怪談比留子》滿32 週年的日子，經過修復重製後，電影看起來就如同首次發行上映時一樣令人驚嘆。我想邀請大家一同來體驗這個發生在暑假的怪談故事。」 - 電影導演 塚本晉也。

關於原著作者

諸星大二郎 (Morohoshi Daijiro)

日本漫畫家協會優秀獎
手塚治蟲文化獎漫畫大獎
文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀獎
藝術選獎文部科學大臣獎

         諸星大二郎，1949年7月6日出生於長野縣北佐久郡輕井澤町，是一位日本漫畫家。另有別名諸星義野。於東京都足立區長大。

         1970年諸星大二郎以獲選手塚治虫創辦的漫畫雜誌《COM》每月新人獎出道。創作內容大多從古老的歷史與傳說中尋找題材，曾發表過許多以異形顛覆日常價值觀及世界觀的作品。諸星大二郎也十分擅長創作具體呈現日常不安，富涵深遠寓意的作品。他的作品亦隨處可見受到克蘇魯神話的間接影響。

         除了奇談類作品外，諸星大二郎亦發表如《天塌下來那天》這類輕鬆無厘頭的幽默作品。著名作品為《妖怪獵人》、《西遊妖猿傳》等，近期更發表怪誕與幽默兼具的《栞與紙魚子》系列少女漫畫。出道超過五十年，創作風格多元的諸星大二郎，作品橫跨奇想、詭異、恐怖、科幻、搞笑等，對日本漫畫與影視產業皆有深遠影響。

         諸星大二郎的創作也經常成為影視改編題材。電影《怪談比留子》即改編自他的《妖怪獵人》系列中的《黑色探究者》與《紅唇》兩部短篇作品。有趣的是，在原作漫畫系列中有台詞寫到，「稗田老師長得是不是有點像澤田研二？」在《怪談比留子》電影中，直接找來有「日本大衛鮑伊」之稱的歌手澤田研二擔綱演出，蔚為當年佳話。

• 《怪談比留子》

3月10日 恐怖再獻

希望影視官方臉書網站：https://www.facebook.com/HopeMarketingEnt/
希望影視官方網站：https://www.hope-content.com/?fbclid=IwAR2xoYeWPG35yzTVufbdsR5Bbc8BZv_6LQyCPcIBq7h9lWRsNSCdrh2eRZc